fbpx
3 Post Moderation Rule for New Boarders (25 Jan 2021)

New boarders will have their posts moderated - Don't worry if you cannot see your post immediately.

Free Applet for SRT Caption Handling

More
26 Jan 2022 21:54 - 27 Jan 2022 18:03 #118646 by Andreas Kiel
SRT import into FCP might fail. Same with YouTube, Facebook etc.
The reason is (or can be) that the file contains formatting flags. It can be tedious to find and remove them.

1
00:00:01,410 --> 00:00:03,779
<font color="#FFFFFF"><b>We come to you now with
revelations about last week's attack</b></font>
2
00:00:03,779 --> 00:00:04,779
<font color="#FFFFFF" size="24"><b>in London.</b></font>
3
00:00:04,779 --> 00:00:06,700
{1}<font color="#FF00FF"><i>An anonymous
source provided this video.</i></font>
4
00:00:06,700 --> 00:00:11,120
{8}<font color="#FF00FF">It shows Quentin Beck, aka
Mysterio, moments before his death.</font>


versus

1
00:00:01,410 --> 00:00:03,779
We come to you now with
revelations about last week's attack

2
00:00:03,779 --> 00:00:04,779
in London.

3
00:00:04,779 --> 00:00:06,700
An anonymous
source provided this video.

4
00:00:06,700 --> 00:00:11,120
It shows Quentin Beck, aka
Mysterio, moments before his death.


Quite a long time ago I wrote a script applet for some customers which will do the job with the snap of a finger - but always forgot to 'notarize' that for Apple.

Yesterday I did and you'll find it here:
stripSRT
Last edit: 27 Jan 2022 18:03 by Andreas Kiel.

Please Log in to join the conversation.

More
27 Jan 2022 06:17 #118654 by Carsten Orlt
Neat, Thanks Andreas!

Please Log in to join the conversation.

More
27 Jan 2022 15:22 #118657 by VTC
Or, if at some later date you can't locate the script file you downloaded, then:

1 - Open SRT as a text file.
2 - Search* <font color="#FFFFFF">. Find all. Delete.
3 - Search </font>. Find all. Delete.

*Or whatever the offending formatting flags are. They'll be obvious.

Please Log in to join the conversation.

More
27 Jan 2022 15:44 - 27 Jan 2022 15:48 #118658 by Andreas Kiel
Thanks for the hint
Bad example I gave :-)

It's not about this<font color="#FFFFFF">, There can be many flavours of hexcodes for colors ( around 16 mio), there are things like <font name="Myriad"> or <font size="24"> or combinations of all of these. Additionally there can be the style flags like <b>, </b> etc as well.
And yes you can do it in a text editor if you know about regex. The majority of video editors probably aren't very familiar with that.😀

And for a long movie with 1000 or 2000 entries not all flags are obvious, same is valid for text formatting - should be UTF8.
Last edit: 27 Jan 2022 15:48 by Andreas Kiel.

Please Log in to join the conversation.

More
27 Jan 2022 19:41 - 28 Jan 2022 15:28 #118664 by Andreas Kiel
I've updated the app a bit.
Somebody asked for drag'n drop multiple files.

stripSRT 
Last edit: 28 Jan 2022 15:28 by Andreas Kiel.

Please Log in to join the conversation.