How do we make this "fold out" animation in FCPx?

We would like to insert animated text/graphics in our news videos like they show at 51 sec. into videohive.net/item/broadcast-design-comp...2872#video-container

We bought the template a while ago, but it's for Adobe Aftereffects (which we used back then).

In our case we then want to edit the text inside FCPx (not in Motion).

Do you know of a plugin / template that can enable us to do that?

Check out MotionVFX, they have lots of top quality templates. If you want something custom, you'll have to hire someone to design in, in Motion, as an FCP X Generator. The text can be creates as title blocks you can fill in later. Did you want to edit something else besides the text?

Nope, just the text - but I ran through quite a lot of the motiovfx stuff and I didn't find anything remotely similar to what I linked to in my post here on top (but thanks anyway)

It has been just over a year since I did any "news" graphics work. But I know I found tons of CGI backgrounds, lower thirds, etc, online. Just Google it. There are a bunch of companies with stuff out there.